LA AUTÉNTICA JIELDÉ, DESDE HACE 75 AÑOS
Condiciones de venta
Condiciones de venta
La empresa JIELDE, con un capital social de 123.400 euros, inscrita en el RCS de Lyon con el número: 962504494, número de IVA intracomunitario: FR34 962 504 494, (en adelante "el Vendedor") pone a disposición de sus Clientes a través de su página web www.jielde.com (en adelante el "Sitio") productos o servicios (en adelante los "Productos" o "Servicios"). Se especifica de antemano que estas Condiciones Generales de Venta (en adelante las "CGV") rigen exclusivamente la venta de Productos o Servicios en el Sitio.
CONTACTO
Sede social: 220 rue Ferdinand Perrier - Parc Origami - 69800 SAINT PRIEST - FRANCIA
Número de teléfono: +33 (0) 4 78 20 10 16
Correo electrónico: jielde@jielde.com
El internauta que visita el Sitio y que está potencialmente interesado en los Productos y Servicios ofrecidos, está invitado a leer atentamente estas CGV. Se le invita a imprimirlas y/o a guardarlas en un soporte duradero antes de realizar un pedido en el Sitio.
El Cliente reconoce haber leído las CGV y las acepta en su totalidad y sin reservas.
Aplicación de las CGV
El Vendedor se reserva el derecho de modificar las CGV en cualquier momento mediante la publicación de una nueva versión de las mismas en el Sitio. Las CGV aplicables al Cliente son las vigentes el día de su pedido en el Sitio.
Este Sitio ofrece a la venta en línea los siguientes productos:
Iluminación.
El acceso al Sitio es gratuito para todos los Clientes. El Cliente declara haber leído estas CGV y las ha aceptado marcando la casilla prevista a tal efecto antes de iniciar el procedimiento de pedido en línea. El hecho de marcar esta casilla tendrá el mismo valor que una firma manuscrita por parte del Cliente.
La aceptación de estas CGV supone por parte de los Clientes que tienen la capacidad legal para hacerlo. Si el Cliente es menor de edad o no tiene esta capacidad legal, declara que tiene la autorización de un tutor, curador o su representante legal.
El Cliente reconoce el valor probatorio de los sistemas de registro automático del Vendedor y, a menos que demuestre lo contrario, renuncia al derecho de impugnarlos en caso de litigio.
Artículo 1 - Precio y condiciones de pago
1.1 - Precios
Los precios de los Productos y/o Servicios se indican en euros, con todos los impuestos incluidos (IVA + otros impuestos y especialmente eco-participación...) excluyendo la participación en los gastos de envío.
JIELDE se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento y de repercutir, en su caso, cualquier cambio en el tipo de IVA vigente en el precio de los Productos o Servicios ofrecidos en el Sitio. Sin embargo, los productos se facturarán sobre la base de las tarifas vigentes en el momento de la validación del pedido. Los precios mostrados no incluyen la contribución a los gastos de envío.
En caso de pedido a un país distinto de la Francia metropolitana, se considera que el Cliente es el importador del producto o productos en cuestión. Para todos los productos enviados fuera de la Unión Europea y los DROM-COM, el precio se calculará sin impuestos automáticamente en la factura. Pueden aplicarse derechos de aduana u otros impuestos locales o derechos de importación o impuestos estatales. Estos derechos e importes no son responsabilidad de JIELDE. Correrán a cargo del Cliente y son su única responsabilidad, tanto en términos de declaraciones como de pagos a las autoridades y/u organismos competentes del país en cuestión. Se aconseja al Cliente que se informe sobre estos aspectos con sus autoridades locales.
Artículo 2 - Pedidos y cuenta de cliente
2.1 - Cuenta de cliente
Para realizar un pedido, se invita al Cliente a crear una cuenta (espacio personal).
El Cliente deberá registrarse rellenando el formulario proporcionado al crear la cuenta, y se compromete a proporcionar información veraz y exacta sobre su estado civil y datos de contacto, en particular su dirección de correo electrónico. El Cliente podrá modificar esta información en cualquier momento iniciando sesión en su cuenta. Es responsable de la actualización de la información proporcionada.
Para acceder a su espacio personal y al historial de pedidos, el Cliente debe identificarse con su dirección de correo electrónico y su contraseña, que son estrictamente personales. En este sentido, el Cliente se abstendrá de divulgar esta información. De lo contrario, seguirá siendo el único responsable del uso que se haga de ella.
El Cliente podrá solicitar darse de baja en cualquier momento accediendo a la página dedicada o enviando un correo electrónico a jielde@jielde.com. Esto se hará en un plazo razonable.
En caso de incumplimiento de las condiciones generales de venta y/o uso, la página web de JIELDE tendrá la posibilidad de suspender o incluso cerrar la cuenta de un cliente después de que se le haya enviado una notificación formal por vía electrónica y esta haya permanecido sin efecto.
Cualquier eliminación de la cuenta, por cualquier motivo, dará lugar a la eliminación pura y simple de toda la información personal.
Cualquier evento debido a un caso de fuerza mayor que resulte en un mal funcionamiento del sitio o del servidor y sujeto a cualquier interrupción o modificación en caso de mantenimiento, no compromete la responsabilidad del Vendedor.
2.2 - Condiciones de pago
El Cliente podrá realizar un pedido en este Sitio y podrá pagar mediante:
- tarjeta de crédito
-Transferencia bancaria
El Sitio no recopila ningún dato relacionado con los medios de pago del Cliente. El pago se realiza directamente al banco que recibe el pago del Cliente. En caso de pago por transferencia bancaria, los plazos de entrega definidos en el artículo "Entrega" de estas CGV solo empiezan a contar a partir de la fecha de recepción efectiva del pago por parte del Vendedor, quien podrá probarlo por cualquier medio.
Los formularios de pedido y las facturas se archivarán en un soporte fiable y duradero que constituya una copia fiel. Los registros informatizados serán considerados por las partes como prueba de las comunicaciones, pedidos, pagos y transacciones entre las partes.
2.3 - Pedidos
El Cliente puede realizar un pedido en:
- En Internet: www.jielde.com
La información contractual se presenta en francés e inglés y será objeto de una confirmación que contenga esta información contractual a más tardar en el momento de la validación de su pedido.
2.4 - Condiciones de pago
El precio se paga al contado, íntegramente, el día del pedido.
Artículo 3 - Validación del pedido
El Cliente declara haber leído y aceptado las presentes Condiciones Generales de Venta antes de realizar su pedido. La validación de su pedido implica, por tanto, la aceptación de las presentes Condiciones Generales de Venta.
Artículo 4 - Disponibilidad
La disponibilidad de los Productos se indica en el Sitio, en la ficha descriptiva de cada Producto. En caso de indisponibilidad de un Producto después de realizar el pedido, se informará al Cliente. El pedido se cancelará automáticamente y no se realizará ningún cargo bancario.
Artículo 5 - Entrega
5.1 - General
Los productos se entregarán en la dirección de entrega que el Cliente indique durante el proceso de pedido, a menos que el Cliente indique restricciones de entrega en la página de validación del pedido.
El Sitio no tiene limitaciones geográficas de entrega, los pedidos pueden enviarse a cualquier parte del mundo. En caso de entrega de un Producto fuera del territorio de la Unión Europea y en los DROM-COM, el Cliente se declara importador del Producto y acepta que, en tal caso, el Vendedor pueda ser materialmente incapaz de proporcionarle información precisa sobre el importe total de los costes relacionados con los derechos de aduana y las formalidades o impuestos de importación aplicables en el país donde se solicita la entrega del Producto.
Salvo que se indique lo contrario en el Sitio durante el proceso de pedido o en la descripción de los Productos solicitados, el Vendedor se compromete en todos los casos a entregar los Productos en un plazo máximo de sesenta (60) días después de la celebración del contrato con un Cliente Consumidor.
5.2 - Plazos de entrega
El plazo de entrega es
l
el tiempo de envío indicado en la ficha del Artículo, al que se añade
l
el tiempo de procesamiento y entrega.
En caso de entrega por un transportista que requiera concertar una cita con el Cliente, este último se pondrá en contacto con el Cliente lo antes posible para concertar una cita de entrega, como máximo 60 días a partir de la fecha de validación de su pedido. JIELDE no podrá ser considerada responsable de un retraso en la entrega debido exclusivamente a la indisponibilidad del Cliente después de varias citas propuestas por el transportista.
En caso de pedidos de varios productos al mismo tiempo y con diferentes plazos de entrega, el plazo de entrega del pedido se basa en el último plazo de entrega.
Se recuerda al cliente que en el momento en que él (o un tercero designado por él) toma posesión física de los productos solicitados, los riesgos de pérdida o daño de los productos se le transfieren.
Artículo 6 - Errores y retrasos en la entrega
Si el paquete del Cliente es devuelto al Vendedor por Correos u otros proveedores de servicios postales, el Vendedor se pondrá en contacto con el Cliente al recibir el paquete devuelto para preguntarle qué hacer con el pedido. Si el Cliente ha rechazado el paquete por error, puede solicitar que se le devuelva pagando previamente los gastos de envío del nuevo envío.
En caso de error en la entrega o el cambio, cualquier producto a cambiar o reembolsar deberá ser devuelto al Vendedor en su totalidad y en perfecto estado. Cualquier defecto resultante de una torpeza o una falsa maniobra del Cliente no podrá ser imputado al Vendedor.
En caso de retraso en el envío, se enviará un correo electrónico al Cliente para informarle de las posibles consecuencias en la entrega.
En caso de retraso en la entrega, se propondrá una nueva fecha de entrega.
Cualquier retraso en la entrega en relación con la fecha u hora indicada al Cliente Consumidor al realizar el pedido o, si no se indica ninguna fecha u hora al realizar el pedido, más de sesenta (60) días desde la celebración del contrato puede dar lugar a la cancelación de la venta por iniciativa del Cliente Consumidor en las condiciones previstas en los artículos L 216-2, L 216-3 y L241-1 del Código de Consumo francés. La solicitud deberá realizarse por escrito por el Cliente Consumidor, enviada por carta certificada con acuse de recibo si, después de haber solicitado al Vendedor que realice la entrega, el Cliente Consumidor no lo ha hecho. El Cliente Consumidor será reembolsado, a más tardar en los catorce (14) días siguientes a la fecha en que se resolvió el contrato, la totalidad de las sumas pagadas. Esta cláusula no es aplicable si el retraso en la entrega se debe a un caso de fuerza mayor.
Artículo 7 - Aceptación
En caso de reservas sobre el producto entregado (por ejemplo: paquete dañado, ya abierto, etc.), el Cliente deberá notificarlo inmediatamente al transportista y a JIELDE. El Cliente podrá rechazar un paquete en el momento de la entrega si detecta una anomalía en la entrega (daños, Producto faltante con respecto al albarán, paquete dañado, Productos rotos...); cualquier anomalía deberá ser indicada por el Cliente en el albarán, en forma de reservas manuscritas, acompañadas de la firma del Cliente. Para ejercer su derecho de rechazo, el Cliente deberá abrir el paquete(s) dañado(s) o defectuoso(s) en presencia del transportista y hacer que se lleve la mercancía dañada. Si el Cliente no cumple con estas disposiciones, no podrá ejercer su derecho de rechazo, y el Vendedor no estará obligado a acceder a la solicitud del Cliente de ejercer su derecho de rechazo.
Artículo 8 - Transmisión de la propiedad - Transmisión de riesgos
La aceptación del formulario de pedido por parte del Vendedor da lugar automáticamente a la transmisión de la propiedad de los Productos pedidos. La aceptación del formulario de pedido por parte del Vendedor conlleva automáticamente la transmisión de los riesgos sobre los Productos pedidos.
Artículo 9 - Derecho de desistimiento
9.1 - Plazo legal del derecho de desistimiento
De conformidad con las disposiciones legales vigentes (Artículo L.221-18 del Código de Consumo), el Cliente de la UE dispone de un plazo de 14 días a partir de la recepción del pedido para ejercer su derecho de desistimiento sin tener que justificar sus motivos ni pagar ninguna penalización.
9.2 - Condiciones de desistimiento
En caso de ejercicio del derecho de desistimiento dentro del plazo mencionado anteriormente, solo se reembolsará el precio del producto(s) adquirido(s), los gastos de envío no serán reembolsados, y los gastos de devolución correrán a cargo del Cliente.
Las devoluciones deben realizarse en su estado original y completo (embalaje, accesorios, instrucciones ...) permitiendo su re-comercialización en estado nuevo. En caso de depreciación del producto resultante de una manipulación diferente a la necesaria para establecer la naturaleza, características y correcto funcionamiento del producto, la responsabilidad del Cliente podrá ser incurrida. Se entiende que el Cliente correrá con los gastos de devolución del Producto en caso de desistimiento. Si no se cumplen las obligaciones anteriores, el Cliente perderá su derecho de desistimiento y el Producto le será devuelto a su cargo.
Para ejercer su derecho de desistimiento, de acuerdo con las disposiciones legales, el Cliente puede encontrar adjunto en el Anexo 2 el formulario de desistimiento estándar para enviar a JIELDE a la siguiente dirección JIELDE 220 RUE FERDINAND PERRIER 69800 SAINT-PRIEST. Una vez enviado el formulario de desistimiento o la declaración de desistimiento a JIELDE, a más tardar dentro de los 14 días siguientes a la recepción del pedido, el Cliente deberá devolver el producto(s) en cuestión a JIELDE en un plazo razonable y, a más tardar, dentro de los 14 días siguientes al envío del formulario de desistimiento o la declaración de desistimiento a JIELDE.
La solicitud deberá mencionar el pedido afectado por este desistimiento.
El cliente puede ejercer su derecho de desistimiento por cualquier medio de comunicación.
En caso de ejercicio del derecho de desistimiento, JIELDE procederá al reembolso de las sumas pagadas a más tardar en los 14 días siguientes a la fecha en que JIELDE sea informada de la decisión de desistimiento del Cliente y según el mismo medio de pago que el utilizado para el pedido.
Esta fecha de reembolso podrá posponerse hasta la recepción del producto en buen estado o hasta que el Cliente haya presentado una prueba de envío del producto. El Vendedor no está obligado a reembolsar los costes adicionales en caso de elección de un método de entrega más caro que el método de entrega estándar propuesto en el Sitio.
Artículo 10 - Garantías
10.1 - Conformidad del producto
De conformidad con las disposiciones de las garantías legales de conformidad y vicios ocultos (a las que se hace referencia en el recuadro inferior y cuyos textos se especifican en el Anexo 1 de estas condiciones), JIELDE reembolsará o cambiará los productos que sean aparentemente defectuosos o que no se correspondan con el pedido del Cliente. El Cliente deberá entonces ponerse en contacto con el Vendedor lo antes posible y esperar la respuesta del vendedor.
Los productos deben devolverse en el estado en que el Cliente los recibió, con todos los elementos (accesorios, instrucciones, etc.) en un embalaje que permita su transporte en buenas condiciones.
Se recuerda que, en el marco de la garantía legal de conformidad, el consumidor:
l
dispone de un plazo de dos años desde la fecha de entrega del bien para actuar contra el vendedor;
l
puede elegir entre la reparación o la sustitución de la mercancía, con sujeción a las condiciones de coste previstas en el artículo L. 217-9 del Código de Consumo francés;
l
estará exento de aportar prueba de la existencia de la falta de conformidad de la mercancía durante los seis meses siguientes a la entrega de la mercancía. Este período se amplía a 24 meses a partir del 18 de marzo de 2016, excepto para los bienes de segunda mano.
La garantía legal de conformidad se aplica independientemente de cualquier garantía comercial que pueda cubrir sus bienes. Se recuerda que el consumidor puede decidir implementar la garantía contra vicios ocultos del artículo vendido en el sentido del artículo 1641 del Código Civil y que, en este caso, puede elegir entre la anulación de la venta o una reducción del precio de venta de acuerdo con el artículo 1644 del Código Civil.
Las disposiciones de este Artículo no impiden que el cliente se beneficie del derecho de desistimiento previsto en este Artículo.
10.2 - Satisfecho o reembolsado
El Vendedor ofrece al Cliente de la UE la posibilidad de cancelar si no está satisfecho con su pedido sin tener que justificar su decisión. El Cliente dispone de 7 (SIETE) días para enviar al Vendedor su decisión por carta certificada. El Vendedor reembolsará todas las sumas pagadas por el Cliente en concepto de su pedido.
Artículo 11 - Responsabilidad
La responsabilidad del Vendedor solo podrá ser comprometida en caso de negligencia grave, dolo o culpa intencional. En todos los demás casos, la responsabilidad del Vendedor nunca podrá ser buscada o comprometida por los Clientes.
Los productos ofrecidos cumplen con la legislación francesa vigente. JIELDE no se hace responsable en caso de incumplimiento de la legislación del país donde se entrega el producto. Corresponde al Cliente verificar con las autoridades locales las posibilidades de importar o utilizar los productos o servicios que pretende pedir.
Artículo 12 - Propiedad intelectual
Todos los textos, comentarios, obras, ilustraciones, obras e imágenes reproducidos o representados en la página web de JIELDE están estrictamente reservados bajo la ley de derechos de autor y propiedad intelectual y para todo el mundo. Como tal y de conformidad con las disposiciones del código de propiedad intelectual, solo se autoriza el uso privado sujeto a disposiciones diferentes o incluso más restrictivas del código de propiedad intelectual. Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción o representación total o parcial del Sitio o de la totalidad o parte de los elementos del Sitio.
Artículo 13 - Ley aplicable - Litigios - Tramitación de reclamaciones - Mediación
Ley aplicable: Este contrato está sujeto a la ley francesa. El idioma de este contrato es el francés. En caso de litigio, los tribunales franceses tendrán jurisdicción exclusiva.
Tramitación de las reclamaciones: Para cualquier reclamación puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente en los datos de contacto mencionados en el preámbulo de las presentes condiciones.
Atribución de competencia:
En caso de dificultad relacionada con el pedido o la entrega de los artículos vendidos en el Sitio, el Cliente deberá ponerse en contacto primero con JIELDE para buscar una solución amistosa. El Cliente tiene la posibilidad de recurrir a un procedimiento de mediación convencional o a cualquier otro método alternativo de resolución de conflictos.
En caso de litigio, de conformidad con el Reglamento n.º 44/2001, de 22 de diciembre de 2000:
- El Cliente puede presentar el asunto ante el tribunal del lugar donde tenga su domicilio o ante los tribunales franceses,
- JIELDE podrá presentar una demanda ante los tribunales del lugar donde esté domiciliado el Cliente.
Mediación de litigios de consumo:
De conformidad con las disposiciones del Código de Consumo francés relativas a la resolución amistosa de litigios, el Cliente podrá, en cualquier caso, recurrir a la mediación convencional, a los organismos de mediación sectoriales existentes o a cualquier método alternativo de resolución de litigios en caso de disputa. En este caso, el mediador designado es
Medicys
73 boulevard de Clichy, 75009 París
01 49 70 15 93
contact@medicys.fr
Plataforma de resolución de litigios en línea:
De conformidad con el artículo 14 del Reglamento (UE) n.º 524/2013, la Comisión Europea ha establecido una Plataforma de Resolución de Litigios en Línea, que facilita la resolución extrajudicial independiente de los litigios en línea entre consumidores y profesionales en la Unión Europea. Se puede acceder a esta plataforma en el siguiente enlace: https://webgate.ec.europa.eu/odr/
Artículo 14 - Datos personales
La información nominativa y los datos personales relativos al Cliente son necesarios para la gestión de su pedido y para las relaciones comerciales. Pueden ser transmitidos a empresas que contribuyen a estas relaciones, como las encargadas de la ejecución de los servicios y los pedidos para su gestión, ejecución, procesamiento y pago. Esta información y datos también se conservan por motivos de seguridad, para cumplir con las obligaciones legales y reglamentarias y para permitir a JIELDE mejorar y personalizar los servicios ofrecidos y la información proporcionada.
De conformidad con la Ley francesa de protección de datos de 6 de enero de 1978, el Cliente tiene derecho a acceder, rectificar y oponerse a cualquier dato personal que le concierna. Todo lo que tiene que hacer es escribir en línea al Servicio de Atención al Cliente o por correo postal a JIELDE 220 RUE FERDINAND PERRIER - 69800 SAINT PRIEST, indicando apellidos, nombre, dirección de correo electrónico. De conformidad con la normativa vigente, la solicitud debe estar firmada y acompañada de una fotocopia de un documento de identidad con la firma del Cliente y especificar la dirección a la que debe enviarse la respuesta. Se le enviará una respuesta en un plazo de 2 meses a partir de la recepción de la solicitud.
El Sitio utiliza cookies. La finalidad de la cookie es señalar la visita del Cliente al Sitio.
Anexo 1
Artículo L. 217-4 Código del Consumidor
El vendedor está obligado a entregar un bien conforme al contrato y es responsable de los defectos de conformidad existentes en el momento de la entrega. También es responsable de los defectos de conformidad resultantes del embalaje, las instrucciones de montaje o la instalación cuando esta fue realizada por su cuenta según el contrato o fue realizada bajo su responsabilidad.
Artículo L. 217-5 Código del Consumidor
El bien es conforme al contrato:
1.
Si es apto para el uso que normalmente se espera de un bien similar y, en su caso:
l
- si corresponde a la descripción dada por el vendedor y tiene las cualidades que el vendedor ha presentado al comprador en forma de muestra o modelo;
l
- si tiene las cualidades que un comprador puede legítimamente esperar a la luz de las declaraciones públicas hechas por el vendedor, el productor o su representante, en particular en la publicidad o el etiquetado;
3.
O si tiene las características definidas de común acuerdo entre las partes o es adecuado para cualquier uso especial buscado por el comprador, puesto en conocimiento del vendedor y aceptado por este último.
Artículo L217-12 Código del Consumidor
La acción resultante de la falta de conformidad prescribe a los dos años a partir de la entrega del bien.
Artículo L. 217-16 del Código de Consumo francés:
Cuando el comprador solicita al vendedor, durante el curso de la garantía comercial que se le otorga al adquirir o reparar un bien mueble, la reparación del bien cubierto por la garantía, cualquier período de inmovilización de al menos siete días se añadirá a la duración restante de la garantía. Este período comienza a partir de la fecha de la solicitud de intervención del comprador o de la fecha en que el bien se pone a disposición para la reparación, si esta disponibilidad es posterior a la solicitud de intervención.
Artículo 1641 Código Civil
El vendedor está obligado por la garantía en razón de los vicios ocultos de la cosa vendida que la hacen impropia para el uso a que está destinada, o que disminuyen de tal modo este uso que el comprador no la habría adquirido, o solo habría pagado un precio inferior por ella, si los hubiera conocido.
Artículo 1648 párrafo 1 Código Civil
La acción resultante de los vicios redhibitorios debe ser interpuesta por el comprador en un plazo de dos años a partir del descubrimiento del vicio.
Anexo 2 - Formulario de desistimiento
Si desea desistir de su pedido realizado con JIELDE, complete y devuelva este formulario, a menos que el derecho de desistimiento esté excluido o limitado de conformidad con las Condiciones Generales de Venta aplicables.
A la atención de JIELDE 220 RUE FERDINAND PERRIER - 69800 SAINT PRIEST
Por la presente, le notifico mi desistimiento del contrato de venta del bien / de la prestación del servicio (*) a continuación:
Pedido el ............................................ / Recibido el .......................................................................... (*)
Número de pedido: ................................................................................
Nombre del consumidor(es): ..........................................................................
Dirección del consumidor(es): ..........................................................................
Firma del consumidor(es) (solo en caso de notificación de este formulario en papel):
Fecha: ..........................................................................
(*) Tachar lo que no corresponda
Ecocontribución
El identificador único FR026913_05REWU que acredita la inscripción en el registro de productores del sector de los AEE, de conformidad con el artículo L.541-10-13 del Código del Medio Ambiente, ha sido asignado por ADEME a la empresa JIELDE (962 504 494 00064). Este identificador acredita su cumplimiento de su obligación de inscripción en el registro de productores de Aparatos Eléctricos y Electrónicos y la realización de sus declaraciones de comercialización al ecosistema.

